Nous avons emprunté à la bibliothèque Lion contre lapin. J’ai été surpris par la modernité et l’humour de ce livre destiné aux enfants. Il se trouve dans un registre qui n’est pas souvent utilisé pour ce public – on dirait un titre de la collection Humour de rire de chez Delcourt. L’humour justement, au travers des dessins et au travers du texte, peut aussi bien faire rire un adulte qu’un enfant. L’auteur a bien raison, il faut les considérer comme nos égaux sur ce point. Serait-ce un vent de fraîcheur qui souffle sur le livre jeunesse ?
Le lion est vraiment pénible, il embête tout le monde et personne n’est assez courageux pour le défier. Ils ont bien essayé de manifester, mais sans grand courage.
Lion, arrête tout de suite ! (s’il te plaît)
Une nouvelle fable qui nous apprend une fois de plus que le plus fort n’est pas celui que l’on croit et que l’union fait la force – que d’espoir pour tout le monde.
Alex Latimer, Lion contre lapin, traduit par Emmanuelle Pingault, Milan, 2014, 32 p, Amazon.